zona4

Due pagine «stravaganti» del grande linguista e semiologo Roland Barthes (1915-1980), dedicate al tema delle origini della scrittura: dalla sua funzione memoriale ai suoi legami con l’invenzione della moneta.

«Ogni epoca è legata direttamente a Dio»: questa frase di Leopold von Ranke (1795-1886) dà lo spunto al grande storico Henri-Irénée Marrou per imbastire una densa riflessione sul rapporto fra tempo ed eternità, o per meglio dire fra storia ed escatologia.

Riproduciamo un prezioso articolo di Giovanni Bissoli, docente presso lo Studium Biblicum Franciscanum di Gerusalemme, sulla natura e le caratteristiche dei “targumim”, le antiche versioni aramaiche dei testi biblici.

Che la vita spirituale del cristiano sia lotta, è uno dei concetti che con più insistenza ricorrono nelle vicende della spiritualità occidentale, dai testi delle origini a quelli di età moderna: questa voce ne ripercorre brevemente la storia.

Un assaggio dall’ultimo libro di Klaus Berger, “I cristiani delle origini”, edito in Italia da Queriniana (Brescia 2009): una breve riflessione su eucaristia e ministero (apparentemente apologetica) che non mancherà di suscitare dibattiti.

Paolo, nella lettera inviata all’amico Filemone, definisce se stesso come “presbytēs” (“anziano”): ma a quale età poteva corrispondere, nel I secolo, questa parola? La questione, apparentemente oziosa, coinvolge in realtà due problemi distinti: quello della cronologia paolina e, più in generale, quello delle “età della vita”, per come potevano essere concepite al tempo di Paolo.

Presentiamo una voce dell’Enciclopedia Cattolica (1954) utilissima per ricostruire la storia della ricerca sulle origini dell’Eucaristia, con le risposte che la critica cattolica offriva allora (e in qualche caso offre ancora oggi) alle posizioni degli studiosi indipendenti o di altre confessioni.

Presentiamo la voce che l’Enciclopedia Cattolica (1954) dedica alla Lettera ai Galati, sempre a firma di Teodorico da Castel San Pietro. L’esame di questa lettera consente all’autore di puntualizzare anche l’interpretazione cattolica del problema della grazia, al centro della trattazione paolina.

A pochi giorni dalla scomparsa di Claude Lévi-Strauss, riproponiamo alcune riflessioni della grande antropologa britannica Mary Douglas (1921 – 2007), intorno al conflitto fra “ritualismo” e “anti-ritualismo”. Gli estratti provengono dal volume “I simboli naturali”, la cui prima edizione apparve nel 1970.

Il «Sub tuum praesidium» («Sotto la tua protezione») è la più antica preghiera a Maria che si conosca. Il testo, risalente all’Egitto del III secolo, si è diffuso attraverso due riti principali: il bizantino e il romano. Questo articolo ne spiega l’importanza storica, il valore teologico, l’uso nelle varie liturgie occidentali e orientali.